El presente Atlas Mitológico de Grecia toma como base la exhaustiva información mitológica de primera mano contenida en las obras literarias de la Antigüedad para servirla extraída, comprendiada y organizada sobre un completísimo mapa de la Grecia actual. De este modo, el contexto antiguo y el moderno se superponen de forma gráfica con la intención de unir así la memoria común y la carga evocadora del pasado a la inmediatez de los lugares presentes y de los restos que aún perviven entre nosotros.

Un insólito catálogo de todos los lugares de la antigua Grecia con referencia a su estado de conservación actual, un completo inventario de fuentes literarias que testimonian cada lugar y cada mito, la compilación bajo un solo relato de las múltiples informaciones sobre cada personaje mitológico dispersas por las obras de los diferentes autores clásicos, una cuidada y sugerente documentación fotográfica y literaria y el más profuso y actualizado mapa de viaje de Grecia confluyen en esta obra sin apartar su espíritu de lo que desde un principio pretende ser: un libro para la acción.