A primeira chicotada foi malfeita e não muito forte, e a tira enrolou-se ao redor da cintura da menina. Mas mesmo um golpe menos forte causa muitas dores, se a tira atinge uma região da pele, que já foi arranhada por uma chicotada anterior. Vi como a menina se torceu e imaginei as dores terríveis que sofreu. O vendeiro se aproximou, apalpou a pele para investigar os vestígios que a tira deixou na pele, mas evidentemente não sabia diferenciar entre os que acabou traçando e os de seus antecessores, porque ele procurou em lugares distantes da cintura, até entre as pernas e nas nádegas e apalpou tudo com calma. O povo cadenciava: „Puta, puta, puta“. Mas com o tempo perdeu a paciência e eles gritaram: „Bate nela, bate nela!“
Quando voltei do barzinho com mais bebidas o vendeiro esteve ainda na terceira batida, que começou na bunda, mas a tira enrolou-se e acabou no peito, causando um ruído misturado entre grito agudo e gemido saindo da boca da menina. O homem subiu na mesa, viu com orgulho e alegria a mancha no peito, que era a assinatura de sua mão, apalpou o peito e esfregou-o, levantou a cobertura, mostrou-se rindo à índia e explicou: „E aí? Sou eu, o Antônio da venda! Gostou da lambada, puta?“